Skip Menu

[2020학년도 1학기 학사운영 방안 안내]

본교는 원격강의 한정 운영기간을 5월 10일까지 연장하고 해당 기간은 상황에 따라 변경될 수 있음을 안내한 바 있습니다. 본교는 중앙재난안전대책본부가 초·중·고등학교의 대면개학에 대해 더 엄격한 기준을 적용하기로 한 지침을 따라 다음과 같이 결정하였음을 알려 드립니다.

1. 2020학년도 1학기 잔여기간 동안 실시간 원격강의 시행을 원칙으로 합니다.

2. 다만, 기말고사를 대면으로 실시합니다.

- 안전을 위하여 기말고사 시행일을 분산하고자 13주차에서 15주차까지 3주에 걸쳐 실시하며, 학생들은 시험시간동안 마스크를 반드시 착용하여야 합니다.

- 해외 체류 등의 이유로 대면 시험에 참여할 수 없는 학생은 take-home exam이나 기말report 등으로 평가합니다.

- 기말고사 외의 평가(중간고사 등)는 사전에 안내한 바와 같이 대면하지 않는 방법으로 실시합니다.

3. 실험/실습/실기 교과목 중 아래의 조건을 충족하고 교무처의 승인을 받은 강좌에 한하여 대면강의를 실시합니다.

- 원격강의와 병행하여 실시해야 합니다. (대면강의에 참여가 어려운 학생은 원격으로 수업에 참여할 수 있으며, 수업의 제공 및 평가에서 차별하지 않습니다.)

- 원격/대면 강의 병행에 대한 수강생 전원의 동의 및 합의가 있어야 합니다.

- 담당 교원은 학생 간의 충분한 거리를 두기 위한 공간을 확보하여야 합니다.

- 모든 학생은 항시 마스크를 착용하여야 합니다.

- 수업이 끝난 후 반드시 방역을 실시하여야 합니다.

4. 2020학년도 1학기에 한하여 상대평가 비율을 아래와 같이 변경하여 운영합니다.

5. 교육부의 방역조치 권고사항을 충실히 이행할 것입니다.

2020. 4. 29.

교 무 처 장

[2020?年度第一?期?士??方案指南]

 我校之前?出了?程??的限定??期延?至5月10日,相???可?情?而?的公告。我校?根据中央??安全?策本部?小?,初中,高中的面?面??适用更?格的?准的方?,做出如下?定.

1.在2020?年第一?期剩余???,原?上?行???程授?.

2.但是期末考?要?面?行。

- 安全起??分散期末考??行??,?第13周至第15周分3周?施,?生?在考?期?必?佩戴口?。

- 因?留海外等原因无法?加面?面考?的?生,可通?take-home exam(在家考?）或期末（?告?）report等方式?行。

- 期末考?以外的?价(期中考?等)如事先所告知的,不?以面?面的方式?行。

3. ??/??/???程中如?足下列?件?????核准的?程可以?行面?面授?:

- ???程???行?施。(不能?加面?面??的?生可???程??,在??和??中不?存在差?)。

- ?于?程/面?面???行的安排需要??全???同意??商。

- ?授??保?生之?保持充分的距?。

- 所有?生必???佩戴口?。

-下?后一定要?行防疫措施。

4. 以2020?年度第一?期相??价比率改?如下。

5. 我校??切落??育部?出的防疫措施建?事?。

[Information about academic schedule for 1^st semester of 2020]

We informed that the operation of online lectures will be extended to May 10^th, which has a possibility to be changed depending on the circumstances. We have made the following decision based on the guidelines of applying stricter standards to open elementary and secondary schools by Central Disaster and Safety Countermeasures Headquarters.

1. In principle, online lectures are going to be conducted for rest of the semester.

2. However, the final exams will be done face to face.

- For safety, Students will have final exams from 13^th week to 15^th week in order to reduce the number of students taking finals at the same time. Students must wear masks during finals.

- Those who can’t take finals due to staying abroad or other reasons will have take-home exam’ or ‘final report’ for their grades.

- Other than final exams, students will take tests or quizzes in a non face to face manner as informed before.

3. Face to face lectures are provided only for the courses that meet the following conditions and approved by the Ministry of Education.

- Online and face to face lectures will be conducted in parallel. (Those who can’t participate in face to face lectures can take online lectures, which provide the same quality and grade evaluation.)

- All students must agree on this.

- The professor should prepare certain space for students to have enough distance between each other. 

- All students must wear masks all the time.

- Disinfection must be done after each class.

4. The grade evaluation rate will be changed as below just for the 1^st semester of 2020.

5. We will sincerely follow the ministry’s recommendations for the prevention and control measures.